excellentskola.cz | www.klinikazdravi.cz | www.best4man.cz | www.sanep.cz | www.epravo.cz
úterý 12.10.2010 11:54 | Svátek: Marcel
Byznys
Velikost textu: 
9.září 2010 - 10:48
Ve čtvrtek to uvedl Stanislav Kašpar z firmy Slůně - svět jazyků. "Ekonomika roste, firmy začínají více vyrábět, více dovážejí, oživuje export. Zde všude jsou zapotřebí překladatelské služby," uvedl Kašpar.
Podle vyjádření předních překladatelských agentur se poptávka po překladech dále zvyšuje. V roce 2009 zasáhla krize i tento trh, pokles se odhaduje na 10 až 20 procent.
"Ve srovnání s loňským rokem registrujeme letos nárůst práce o 10 až 15 procent," uvedl Stanislav Talla, vedoucí překladatelské firmy Slůně – svět jazyků.
"Pro naši jazykovou školu nejsou překlady stěžejní business, přesto letos evidujeme od našich klientů zvýšenou poptávku v tomto směru," potvrdila Lucie Vlková, majitelka firmy Alka Language Specialists.
Nejvíce se překládají obory, které dále signalizují oživení celé ekonomiky: strojírenství, ekonomika a právo.
Jednou z velmi žádaných služeb je v poslední době víkendový servis – překlady zadávané o víkendu. "V současné době tuto službu využívají minimálně dvě až tři firmy každý víkend. Před rokem byl o tuto službu daleko nižší zájem," uzavřel Talla.
(kou, mfx, foto: arch.)
Podle vyjádření předních překladatelských agentur se poptávka po překladech dále zvyšuje. V roce 2009 zasáhla krize i tento trh, pokles se odhaduje na 10 až 20 procent.
"Ve srovnání s loňským rokem registrujeme letos nárůst práce o 10 až 15 procent," uvedl Stanislav Talla, vedoucí překladatelské firmy Slůně – svět jazyků.
"Pro naši jazykovou školu nejsou překlady stěžejní business, přesto letos evidujeme od našich klientů zvýšenou poptávku v tomto směru," potvrdila Lucie Vlková, majitelka firmy Alka Language Specialists.
Nejvíce se překládají obory, které dále signalizují oživení celé ekonomiky: strojírenství, ekonomika a právo.
Jednou z velmi žádaných služeb je v poslední době víkendový servis – překlady zadávané o víkendu. "V současné době tuto službu využívají minimálně dvě až tři firmy každý víkend. Před rokem byl o tuto službu daleko nižší zájem," uzavřel Talla.
(kou, mfx, foto: arch.)
Související zprávy:
|
|
|
|
Tisk stránky Doporučit stránku
Více
Více
Více
Více
Více
Nejnovější
11:41 - Hirošima a Nagasaki - memento jaderných zbraní
11:33 - Maďaři znárodnili hliníkárnu, ze které unikl jed
11:26 - SR: Poslanci hledají, jak se uskromnit co nejméně
11:12 - Kim Čong-ilův nejstarší syn se vzepřel otci
10:52 - Zavadil: Pokud vláda návrhy neupraví, bude stávka!
Nejčtenější
11.10 - Muslimové poprvé kandidují. V Brně, Praze, Příbrami
11.10 - SANEP: Nejhorším hejtmanem je David Rath
11.10 - SANEP: ČSSD favoritem voleb, v Praze vítězí TOP 09
KOMENTÁŘ: Adam B. Bartoš
KOMENTÁŘ: Jiří Kouda
ROZHOVOR S: TOMÁŠ JULÍNEK
| Otázka: Kdo by byl podle vás lepším primátorem Hl. m. Prahy? | ||||||||||||||||||
|
Kurzy a akcie
Měna:
| 1 $ | USD | 17.75 Kč |
| 1 € | EUR | 24.51 Kč |
| 1 £ | GBP | 28.16 Kč |
| 1 CHF | CHF | 18.31 Kč |
| 100 руб | RUB | 58.94 Kč |
Akcie:
| AAA |  |
55.7 |
| CETV | |
1806.5 |
| ČEZ | |
1185.5 |
| ECM |  |
1563.5 |
| ERSTE BANK | |
1489.5 |
Titulní strana | Stalo se | Domácí | Vláda a parlament | Byznys | Zahraničí | Evropská unie | Regiony | Legislativa | Zaměstnání | Video | Speciály
© 2008-2022 excellentskola.cz, PLAY NET a.s. - Všechna práva vyhrazena.
Jakékoli použití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího užití a zpřístupňování textových či obrazových materiálů bez písemného souhlasu je zakázáno.
Jakékoli použití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího užití a zpřístupňování textových či obrazových materiálů bez písemného souhlasu je zakázáno.